Andy Weir spune că „Project Hail Mary” s-a îmbunătățit față de carte într-un loc specific
„Project Hail Mary” a fost o carte best-seller scrisă de Andy Weir înainte de a deveni un film de succes. Potrivit gizmodo.com, Weir, care nu este străin de adaptările lucrărilor sale (vezi „The Martian” din 2015, regizat de Ridley Scott și cu Matt Damon în rol principal), știa că unele schimbări vor fi făcute în tranziția de la pagină la ecran.
👉 Modificarea cheie făcută de scenariști și regizori
Totuși, a existat o modificare în special realizată de scenaristul Drew Goddard și regizorii Phil Lord și Christopher Miller, pe care Weir a considerat-o ca fiind o îmbunătățire a propriei sale povești. Vorbind cu Polygon, Weir a explicat că este vorba despre motivul pentru care personajul lui Ryan Gosling, Ryland Grace, ajunge pe Hail Mary în primul rând. În carte, motivul este că Ryland are un gen rar care îi permite să fie „rezistent la comă de lungă durată”. Cu alte cuvinte, este un candidat ideal pentru o călătorie lungă în spațiu. El devine persoana de referință atunci când ceilalți oameni de știință care îndeplinesc criteriile sunt uciși într-un accident în timpul pregătirilor pentru lansare.
Filmul, însă, renunță la subintriga genului rar. În schimb, cunoștințele și inteligența specifică ale lui Ryland (și faptul că el este, știi tu, ultimul rămas în viață după ce accidentul îi ucide pe oamenii de știință pe care îi pregătea, fără timp pentru a-i înlocui) sunt cele care îi aduc postul. De asemenea, este un tip solitar, fără nicio familie la care s-ar dori să se întoarcă pe Pământ. „Între Drew și regizori, au găsit o modalitate de a-l aduce pe Ryland pe navă fără a avea acel gen de comă, ceea ce este motivul pentru care a ajuns să fie înlocuirea de ultim moment”, a declarat Weir pentru Polygon. „Drew a găsit o modalitate de a face toate acestea să se întâmple, de a avea imediatețea fără a recurge la această mică știință secundară inventată pe care am avut-o pentru carte. Mi s-a părut întotdeauna oarecum forțată în carte, și sunt bucuros că au găsit o modalitate de a face acest lucru fără ea în film.”
👉 Unde găsiți mai multe știri despre filme și seriale populare
Dorești mai multe știri de la io9? Verifică când să te aștepți la cele mai recente lansări Marvel, Star Wars și Star Trek, ce este următor pentru Universul DC pe film și TV, și tot ce trebuie să știi despre viitorul Doctor Who.